Add missing Debian/Ubuntu dependency to the install script (#11348)
To successfully compile bootloadHID, we must have the libusb-config tool, which comes from the libusb-dev package. This package is available in both Ubuntu Groovy and Debian Buster
Co-authored-by: Jonathan Paugh <jpaugh@gmx.com>